-
1 Farbstärke
сущ.1) хим. толщина красящего слоя2) стр. толщина слоя краски3) пищ. интенсивность окраски, интенсивность цвета4) кинотех. интенсивность вирирования, интенсивность окрашивания -
2 color density
1) Общая лексика: оптическая плотность краски2) Техника: оптическая плотность печатной краски3) Сельское хозяйство: экстинкция, интенсивность окрашивания (раствора)5) Парфюмерия: интенсивность цвета, насыщенность цвета6) Полимеры: оптическая плотность (пигмента) -
3 Zufärbungsrate
-
4 dye
daɪ
1. сущ.
1) окраска;
цвет (как результат окрашивания) Syn: tinge, hue
2) краска;
красящее вещество;
краситель to apply dye to ≈ наносить краску на fading dye ≈ непрочная краска fast dye ≈ прочная краска natural dyes ≈ натуральные красители to take a dye ≈ окрашиваться synthetic dyes ≈ синтетические красители
3) перен. в различных сочетания означает высокую интенсивность, степень (provocation) of blackest dye ≈ чистой воды (провокация) (rascal) of the deepest dye ≈ отъявленный (мошенник)
2. гл.
1) а) красить, окрашивать They dyed their faces in order to terrify their enemies. ≈ Они раскрасили свои лица, чтобы испугать своих врагов. Syn: colour, tincture, paint, stain б) пропитать краской (о ткани)
2) приобрести окраску, приобрести оттенок, окраситься She dyed the dress blue. ≈ Она покрасила платье в синий цвет. краска, краситель, красящее вещество - synthetic * синтетическая краска - fast * прочная /стойкая/ краска - fading * непрочная /нестойкая/ краска - vat * кубовый краситель - to take a * окрашиваться, принимать окраску краска, окраска, цвет - rainbow *s цвета радуги > of the blackest /deepest/ * отъявленный, прожженный, закоренелый;
отвратительный, мерзкий красить, окрашивать - to * one's hair красить волосы - to * smth. red окрасить что-л. в красный цвет - to * a blue over a white перекрасить( что-л.) из белого в голубой цвет - to * smth. in the wool /in the grain/ окрашивать что-л. в пряже, прочно пропитывать краской что-л. - to have a dress *d отдать покрасить платье окрашиваться, краситься, принимать краску - to * well хорошо краситься dye красить, окрашивать ~ краска;
красящее вещество;
краситель ~ окраска ~ принимать краску, окрашиваться;
dye in the wool (или in the grain) окрашивать в пряже, прочно пропитывать краской ~ цвет;
scoundrel of the deepest dye отъявленный негодяй ~ принимать краску, окрашиваться;
dye in the wool (или in the grain) окрашивать в пряже, прочно пропитывать краской ~ цвет;
scoundrel of the deepest dye отъявленный негодяй -
5 dye
1. noun1) краска; красящее вещество; краситель2) окраска3) цветscoundrel of the deepest dye отъявленный негодяй2. verb1) красить, окрашивать2) принимать краску, окрашиваться; dye in the wool (или in the grain) окрашивать в пряже, прочно пропитывать краскойSyn:colour* * *1 (n) краситель; краска; красящее вещество; окраска; цвет2 (v) красить; краситься; окрашивать; окрашиваться; принимать краску* * ** * *[ daɪ] n. краска, красящее вещество, цвет v. красить, окрашивать, принимать краску* * *выкраситькраситькраскапокраситьцвет* * *1. сущ. 1) окраска; цвет (как результат окрашивания) 2) краска; красящее вещество 3) перен. в различных сочетания означает высокую интенсивность, степень 2. гл. 1) а) красить б) пропитать краской (о ткани) 2) приобрести окраску, приобрести оттенок
См. также в других словарях:
КРАСКИ — КРАСКИ, химич. вещества, обладающие свойством окрашивать другие предметы в свой или другой цвет непосредственно или с помощью другого хим. соединения протравы. Широкое применение К., надо полагать, вызывается инстинктивным стремле нием человека к … Большая медицинская энциклопедия
Индиго — (Индигоноска; Indigofera L.) обширный род травянистых многолетних растений и полукустарников из подсемейства мотыльковых бобовых (Leguminosae, Papillionaceae см.). Всего их до 250 видов в тропическом (а по культуре отчасти и в подтропическом)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ацидотест — Комплект для проведения ацидотеста (3 драже и 2 табле … Википедия
Гетеропикно́з — (гетеро (Гетер ) + Пикноз) неодинаковая интенсивность окрашивания хромосом по длине, обусловленная различиями уплотнения при спирализации целых хромосом или их сегментов. Гетеропикноз отрицательный слабая степень окрашивания отдельных хромосом… … Медицинская энциклопедия
гетеропикноз — (гетеро + пикноз) неодинаковая интенсивность окрашивания хромосом по длине, обусловленная различиями уплотнения при спирализации целых хромосом или их сегментов … Большой медицинский словарь
ЖЕЛТУХА — окрашивание кожи и склер ( белка глаз), варьирующее от едва заметного лимонно желтого оттенка до выраженного оливково зеленого цвета в зависимости от тяжести и продолжительности соответствующего заболевания. Желтуха обусловлена отложением… … Энциклопедия Кольера
Иммуноферментный анализ — Запрос «ИФА» перенаправляется сюда; см. также другие значения. 96 ячеечный микропланшет, используемый для постановки ИФА. Иммуноферментный анализ (сокращённо ИФА … Википедия
Гипоплазия (стоматология) — МКБ 10 K00.4.00.4. Гипоплазия (лат. hypoplasia от др. греч. ὑπο «приставка со значением ослабленности качества» и … Википедия
Желтуха — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ИФА — Тест система для ИФА 96 ячеек. Иммуноферментный анализ (сокращённо ИФА, англ. enzyme linked immunosorbent assay, ELISA) лабораторный иммунологический метод качественного определения и количественного измерения антигенов и антител. В основе метода … Википедия
Резцы Гетчинсона — Гипоплазия (стоматология) МКБ 10 K00.4. Гипоплазия (лат. hypoplasia) порок развития, заключающийся в недоразвитии зуба или его тканей. Крайним выражением гипоплазии является аплазия, врожденное отсутствие зуба, части или всей эмали. Содержание … Википедия